ProMosaik Children wurde im Februar 2019 von der Übersetzerin, Autorin und Menschenrechtlerin Milena Rampoldi in Istanbul gegründet, um sich für das kostenlose Online-Angebot von Kinderbuchübersetzungen in verschiedenen Sprachen einzusetzen.

ProMosaik Children setzt sich für die Chancengleichheit aller Kinder ein und ist daher der Überzeugung, dass jedem Kind das Recht auf ein Buch zusteht und dass dieses Recht nicht von der finanziellen Schieflage oder von den sozialen Missständen der Herkunftsfamilie bzw. -gesellschaft abhängig gemacht werden darf.

ProMosaik Children ist auch der Überzeugung, dass Kinderbücher ein wichtiges Mittel sind, um eine Welt aufzubauen, die mehr Toleranz und mehr Empathie für „fremde“ Kulturen und Religionen aufbringt.

ProMosaik Children ist vielleicht auch eine Traumvorstellung und eine Utopie. Aber gerade diese Utopie möchten wir uns als Ziel setzen. Und diese Utopie möchten wir mit Ihnen teilen.

Zur Kerngruppe von ProMosaik Children gehören Autoren, Übersetzer, Menschenrechtler und ihre Partner.